1 00:00:11,800 --> 00:00:14,600 ♪ Se débarrasser des fardeaux du passé ♪ 2 00:00:14,633 --> 00:00:17,200 ♪Sous le masque, qui suis-je ?♪ 3 00:00:17,866 --> 00:00:21,266 ♪Lâchez et trouvez des rivages plus larges♪ 4 00:00:22,966 --> 00:00:25,966 ♪L'amour est une énigme et la pluie tombe à verse♪ 5 00:00:26,366 --> 00:00:28,866 ♪Chemins croisés, maintenant chute vers le bas♪ 6 00:00:29,233 --> 00:00:32,666 ♪ De la poussière surgit l'étincelle de la lumière des étoiles ♪ 7 00:00:34,433 --> 00:00:39,633 ♪Déchirant le blocus dense de la nuit♪ 8 00:00:40,333 --> 00:00:45,400 ♪La flamme du cœur illumine toute solitude♪ 9 00:00:46,200 --> 00:00:48,666 ♪Laissez les voiles du temps dériver sans fin♪ 10 00:00:48,700 --> 00:00:51,300 ♪À travers l'exil errant♪ 11 00:00:51,800 --> 00:00:59,033 ♪ Se libérer du cocon, Je recommence ♪ 12 00:01:00,033 --> 00:01:02,766 ♪La lune comme chanson, la vie comme flamme♪ 13 00:01:02,866 --> 00:01:05,700 ♪Un cœur sans nom s'accroche farouchement♪ 14 00:01:06,000 --> 00:01:07,000 ♪Laisse-moi♪ 15 00:01:07,233 --> 00:01:11,300 ♪Chargez vers la prochaine rivière déchaînée♪ 16 00:01:11,766 --> 00:01:14,433 ♪Fléchettes de lune, chutes de neige♪ 17 00:01:14,700 --> 00:01:17,400 ♪Nous parcourons des chemins accidentés pour nous réunir♪ 18 00:01:17,600 --> 00:01:19,066 ♪Mains serrées♪ 19 00:01:19,066 --> 00:01:23,233 ♪Nous vivons éternellement pour l'amour♪ 20 00:01:23,566 --> 00:01:33,800 ♪La lance de Shadow brûle violemment♪ 21 00:01:35,266 --> 00:01:40,800 =Légende de la femme générale= 22 00:01:41,033 --> 00:01:43,833 =Épisode 15= 23 00:01:57,266 --> 00:01:57,900 Aujourd'hui 24 00:01:58,633 --> 00:02:00,166 C'est l'anniversaire de ma mère. 25 00:02:25,166 --> 00:02:25,700 Commandant. 26 00:02:26,200 --> 00:02:27,033 Pourquoi es-tu ici ? 27 00:02:40,900 --> 00:02:42,100 Chu Zhao a quelque chose à faire. 28 00:02:42,400 --> 00:02:43,166 Il est déjà parti. 29 00:02:43,600 --> 00:02:44,433 Il a écrit une lettre 30 00:02:44,800 --> 00:02:45,533 à toi. 31 00:03:02,900 --> 00:03:03,533 Bonbons à l'osmanthus. 32 00:03:04,600 --> 00:03:05,800 Mangez-en un quand vous êtes triste. 33 00:03:06,633 --> 00:03:07,433 Vous vous sentirez mieux. 34 00:03:14,300 --> 00:03:15,166 Cheng Lisu me l'a dit. 35 00:03:27,400 --> 00:03:28,133 Merci. 36 00:03:31,100 --> 00:03:31,633 Commandant. 37 00:03:32,366 --> 00:03:33,300 Est-ce que tu 38 00:03:33,600 --> 00:03:34,900 En fait, vous n'aimez pas les bonbons à l'osmanthus ? 39 00:03:35,833 --> 00:03:37,300 Mais de retour à l'Académie de Xianchang, 40 00:03:37,700 --> 00:03:39,033 vous l'avez porté avec vous tous les jours. 41 00:03:39,500 --> 00:03:40,800 Comment as-tu su 42 00:03:41,900 --> 00:03:42,966 à propos de ça ? 43 00:03:49,800 --> 00:03:50,833 Je l'ai entendu des autres. 44 00:03:59,100 --> 00:03:59,933 C'est vrai. 45 00:04:01,900 --> 00:04:02,633 Quand j'étais jeune, 46 00:04:03,400 --> 00:04:04,666 ma mère m'a donné une pochette. 47 00:04:05,866 --> 00:04:07,400 Il était rempli de bonbons à l'osmanthus. 48 00:04:08,366 --> 00:04:09,800 J'ai porté cette pochette partout. 49 00:04:10,700 --> 00:04:11,433 En voyant cela, 50 00:04:12,666 --> 00:04:14,500 elle me préparait souvent plus de bonbons. 51 00:04:16,600 --> 00:04:17,666 Pourtant, après avoir grandi, 52 00:04:18,066 --> 00:04:19,533 J'ai arrêté d'aimer les sucreries. 53 00:04:20,600 --> 00:04:21,500 Mais ma mère 54 00:04:23,400 --> 00:04:24,333 j'ai fait ces bonbons. 55 00:04:30,200 --> 00:04:31,133 Alors les bonbons 56 00:04:32,900 --> 00:04:34,000 ça devait être délicieux. 57 00:04:35,266 --> 00:04:35,933 Bien sûr. 58 00:04:38,566 --> 00:04:39,200 Très délicieux. 59 00:04:47,800 --> 00:04:48,966 Si tu ne veux pas sourire, 60 00:04:49,800 --> 00:04:50,666 vous n'êtes pas obligé. 61 00:04:51,866 --> 00:04:52,533 Les gens 62 00:04:53,100 --> 00:04:54,600 avoir des moments de vulnérabilité. 63 00:05:01,000 --> 00:05:01,500 D'accord. 64 00:05:02,400 --> 00:05:03,100 C'est vraiment doux. 65 00:05:05,433 --> 00:05:05,933 Commandant. 66 00:05:06,433 --> 00:05:07,333 Avez-vous déjà 67 00:05:07,633 --> 00:05:09,166 avez-vous déjà donné des bonbons à l'osmanthus à d'autres ? 68 00:05:12,966 --> 00:05:13,800 Je l'ai fait une fois. 69 00:05:14,666 --> 00:05:15,700 C'était le dernier bonbon 70 00:05:15,700 --> 00:05:16,400 ma mère a fait. 71 00:05:19,833 --> 00:05:20,833 Ce n'était pas ma première fois 72 00:05:20,833 --> 00:05:22,166 recevoir des bonbons de quelqu'un. 73 00:05:23,033 --> 00:05:24,533 Je l'ai donné à une fille aveugle 74 00:05:25,900 --> 00:05:27,433 envisageant de se suicider au temple Yuhua. 75 00:05:29,866 --> 00:05:31,133 (C'est un bonbon à l'osmanthus.) 76 00:05:32,666 --> 00:05:33,366 Le dernier 77 00:05:34,033 --> 00:05:35,033 restant dans ce monde. 78 00:05:36,466 --> 00:05:37,600 Même si c'est immangeable maintenant, 79 00:05:38,300 --> 00:05:39,400 sa douceur demeure. 80 00:05:46,166 --> 00:05:47,600 Si c'était le dernier, 81 00:05:49,166 --> 00:05:50,200 pourquoi l'as-tu donné ? 82 00:05:55,766 --> 00:05:56,466 Pour moi, 83 00:05:57,466 --> 00:05:58,100 ce bonbon 84 00:05:58,833 --> 00:06:00,833 représentait le désir et l’espoir. 85 00:06:02,100 --> 00:06:03,566 Il valait mieux le donner 86 00:06:05,400 --> 00:06:06,900 et apaiser quelqu'un d'autre. 87 00:06:09,433 --> 00:06:10,333 C'est la lune de ce soir 88 00:06:10,900 --> 00:06:11,700 belle ? 89 00:06:26,566 --> 00:06:27,600 La lune est brillante. 90 00:06:29,700 --> 00:06:30,700 La brise est douce. 91 00:06:33,200 --> 00:06:34,533 C'est une scène plutôt sereine. 92 00:06:51,200 --> 00:06:51,900 Commandant. 93 00:06:52,400 --> 00:06:53,600 Laisse-moi aussi te donner des bonbons. 94 00:06:55,366 --> 00:06:55,933 Mange ça, 95 00:06:56,800 --> 00:06:57,866 et tu te sentiras mieux. 96 00:07:03,266 --> 00:07:04,766 Tu reoffres mes propres bonbons 97 00:07:05,833 --> 00:07:06,700 pour moi ? 98 00:07:08,866 --> 00:07:09,800 Commandant, 99 00:07:10,500 --> 00:07:11,566 tes mots complètement 100 00:07:12,200 --> 00:07:13,633 gâcher le moment. 101 00:07:31,900 --> 00:07:33,100 Si tu vas à Jiyang, 102 00:07:33,500 --> 00:07:34,633 aller comme une nouvelle identité. 103 00:07:35,033 --> 00:07:36,066 Mais hier soir tu as dit 104 00:07:36,200 --> 00:07:37,466 tu n'en as pas pensé à un bon. 105 00:07:38,400 --> 00:07:39,400 Pourtant nous devons y aller 106 00:07:39,400 --> 00:07:40,433 à Jiyang immédiatement. 107 00:07:44,100 --> 00:07:45,533 Commandant, je sais 108 00:07:46,100 --> 00:07:47,066 Chai Anxi est à Jiyang. 109 00:07:47,500 --> 00:07:48,566 Nous devons y aller. 110 00:07:48,900 --> 00:07:49,633 J'ai une idée. 111 00:07:49,666 --> 00:07:50,466 j'irai 112 00:07:50,566 --> 00:07:51,700 à Jiyang d'abord en tant qu'éclaireur. 113 00:07:52,166 --> 00:07:52,733 Tu peux y aller 114 00:07:52,800 --> 00:07:54,133 une fois que vous avez obtenu une identité appropriée. 115 00:07:57,900 --> 00:07:58,966 L'identité est sécurisée. 116 00:07:59,766 --> 00:08:00,566 C'est fait ? 117 00:08:02,566 --> 00:08:03,233 Je vais utiliser ça. 118 00:08:05,366 --> 00:08:06,900 Mais comment ? 119 00:08:07,366 --> 00:08:08,233 Faites vos arrangements. 120 00:08:08,633 --> 00:08:09,433 J'ai mes ressources. 121 00:08:09,800 --> 00:08:10,333 Oui. 122 00:08:12,600 --> 00:08:13,666 M. Feinu 123 00:08:13,833 --> 00:08:15,233 semble gênant. 124 00:08:17,600 --> 00:08:18,100 Commandant. 125 00:08:19,266 --> 00:08:20,800 Envisagez-vous 126 00:08:21,433 --> 00:08:22,933 utiliser une identité déshonorante ? 127 00:08:38,166 --> 00:08:38,900 Est-ce que tu m'aimes? 128 00:08:53,766 --> 00:08:54,400 Non. 129 00:08:57,600 --> 00:08:58,333 Non, je ne le fais pas. 130 00:09:08,166 --> 00:09:08,966 Bien alors. 131 00:09:11,466 --> 00:09:12,133 Bien? 132 00:09:13,833 --> 00:09:14,766 Qu'est-ce qu'il y a de bien là-dedans ? 133 00:09:17,366 --> 00:09:18,433 Pour le voyage à Jiyang, 134 00:09:18,833 --> 00:09:19,433 je ferai semblant 135 00:09:20,066 --> 00:09:21,733 être Qiao Huanqing, neveu de Cui Yuezhi, 136 00:09:21,766 --> 00:09:22,900 un subordonné fidèle 137 00:09:23,600 --> 00:09:24,366 sous la princesse. 138 00:09:25,266 --> 00:09:26,700 Qiao Huanqing a été perdu lorsqu'il était enfant 139 00:09:26,900 --> 00:09:28,366 et a été adopté par un gentil marchand. 140 00:09:28,900 --> 00:09:29,566 Cui Yuezhi 141 00:09:29,666 --> 00:09:30,533 sait où il se trouve. 142 00:09:31,000 --> 00:09:32,200 Alors, il a écrit pour l'inviter 143 00:09:32,200 --> 00:09:33,033 retour à Jiyang. 144 00:09:34,600 --> 00:09:35,266 Cependant, 145 00:09:35,833 --> 00:09:36,666 Qiao Huanqing 146 00:09:37,166 --> 00:09:38,800 je viens de me marier. 147 00:09:40,866 --> 00:09:43,700 Alors, je vais me faire passer pour... 148 00:09:43,866 --> 00:09:44,600 Mme Qiao. 149 00:09:50,800 --> 00:09:52,133 Nom de la femme de Qiao Huanqing 150 00:09:53,033 --> 00:09:54,100 est Wen Yuyan. 151 00:09:54,866 --> 00:09:56,366 C'est une femme renommée et talentueuse. 152 00:09:57,033 --> 00:09:59,066 Qiao Huanqing l'aime beaucoup, 153 00:09:59,066 --> 00:10:00,433 se vantant souvent d'elle. 154 00:10:01,366 --> 00:10:02,733 Par conséquent, il le fera sans aucun doute 155 00:10:03,300 --> 00:10:04,700 aller à Jiyang avec sa femme. 156 00:10:09,133 --> 00:10:10,000 Bien. 157 00:10:10,100 --> 00:10:12,566 Si nous agissons, nous devons lui donner une apparence réelle. 158 00:10:13,233 --> 00:10:14,166 Mais j'ai une question. 159 00:10:14,566 --> 00:10:15,166 Regardez, 160 00:10:15,466 --> 00:10:16,633 je ne le fais pas 161 00:10:17,166 --> 00:10:18,600 on dirait une femme talentueuse 162 00:10:19,100 --> 00:10:20,700 que ce soit. 163 00:10:22,266 --> 00:10:24,300 Peut-être que je devrais d'abord aller à Jiyang 164 00:10:24,433 --> 00:10:25,566 comme votre avant-garde. 165 00:10:27,066 --> 00:10:28,000 Feinu va 166 00:10:28,466 --> 00:10:29,600 demandez à quelqu'un d'autre de faire ça. 167 00:10:30,500 --> 00:10:31,400 Votre mission actuelle 168 00:10:31,633 --> 00:10:32,700 c'est se transformer 169 00:10:32,700 --> 00:10:33,366 en une bonne dame. 170 00:10:34,100 --> 00:10:34,800 Soyez une femme moyenne 171 00:10:35,666 --> 00:10:36,400 du moins. 172 00:10:37,400 --> 00:10:38,133 Tu devrais 173 00:10:38,833 --> 00:10:40,000 connais au moins un peu de talent. 174 00:10:40,900 --> 00:10:42,133 Montrez votre plus grande compétence 175 00:10:43,100 --> 00:10:44,000 et pratiquez-le. 176 00:11:03,766 --> 00:11:04,266 Fait. 177 00:11:04,800 --> 00:11:06,266 C'est votre compétence la plus forte ? 178 00:11:06,666 --> 00:11:07,166 Bien sûr. 179 00:11:08,066 --> 00:11:09,533 Les huit coups de ce personnage 180 00:11:10,000 --> 00:11:11,466 mieux mettre en valeur les compétences fondamentales. 181 00:11:16,266 --> 00:11:17,700 (Si je n'avais pas peur) 182 00:11:17,700 --> 00:11:19,366 (tu reconnaîtrais mon écriture,) 183 00:11:19,966 --> 00:11:21,533 (aurais-je besoin de cacher mes capacités ?) 184 00:12:01,066 --> 00:12:01,633 Commandant. 185 00:12:02,100 --> 00:12:03,933 Je fais de mon mieux. 186 00:12:08,466 --> 00:12:09,500 Laissez-moi plutôt dessiner des cartes. 187 00:12:09,900 --> 00:12:10,733 C'est là que j'excelle. 188 00:12:10,866 --> 00:12:12,533 Personne ne pourrait me surpasser. 189 00:12:15,900 --> 00:12:17,300 Tu es censée jouer Mme Qiao, 190 00:12:17,700 --> 00:12:18,800 pas le général Qiao. 191 00:12:35,166 --> 00:12:36,200 Parmi ces instruments, 192 00:12:36,433 --> 00:12:37,666 y a-t-il un domaine dans lequel tu es bon 193 00:12:41,000 --> 00:12:41,700 ou praticable avec ? 194 00:12:43,633 --> 00:12:45,000 Ceux que vous connaissez ne sont pas là ? 195 00:12:47,766 --> 00:12:48,600 Amateur complet. 196 00:12:56,633 --> 00:12:57,766 Concentrez-vous ensuite sur les compétences en guqin. 197 00:12:58,400 --> 00:12:59,700 Apprenez au moins un morceau 198 00:13:00,066 --> 00:13:00,933 bluffer les autres. 199 00:13:01,833 --> 00:13:02,633 Bien. 200 00:13:04,433 --> 00:13:05,200 Veux-tu m'apprendre ? 201 00:14:26,400 --> 00:14:32,833 ♪Désir constant, toujours aussi vivant que notre première rencontre ♪ 202 00:14:33,633 --> 00:14:39,966 ♪Regard sans fin. Pas à pas, je m'enfonce plus profondément ♪ 203 00:14:40,300 --> 00:14:48,066 ♪Comment démêler cet amour, enfoui au plus profond des rêves ♪ 204 00:14:48,933 --> 00:14:54,700 ♪Mon cœur, inflexible comme la pierre, reste vrai ♪ 205 00:14:55,233 --> 00:15:01,966 ♪En attendant le croissant de lune reflet dans ton coeur ♪ 206 00:15:02,000 --> 00:15:02,866 Votre nervosité 207 00:15:04,466 --> 00:15:05,833 ça pourrait me faire penser que tu m'aimes. 208 00:15:08,800 --> 00:15:09,433 Je... 209 00:15:12,633 --> 00:15:13,300 Vous êtes 210 00:15:14,066 --> 00:15:15,466 beau. 211 00:15:16,000 --> 00:15:17,633 Être si confiant n’est pas surprenant. 212 00:15:18,466 --> 00:15:20,066 Mais ne vous méprenez pas. 213 00:15:20,600 --> 00:15:24,133 Je m'inquiète juste de mon mauvais jeu 214 00:15:24,666 --> 00:15:26,333 cela m'embarrassera publiquement. 215 00:15:28,000 --> 00:15:29,100 Ensuite, entraînez-vous plus fort. 216 00:15:29,933 --> 00:15:30,500 Hmm. 217 00:15:36,533 --> 00:15:37,800 Ne tendez pas vos mains. 218 00:15:38,866 --> 00:15:39,700 Tombant naturellement. 219 00:15:42,500 --> 00:15:43,300 Allez-y. 220 00:15:43,800 --> 00:15:49,700 ♪ Les ombres se bousculent. Les scènes réapparaissent ♪ 221 00:15:50,466 --> 00:15:58,466 ♪Qu'y a-t-il à craindre ? Nous avancerons ensemble ♪ 222 00:15:59,033 --> 00:16:05,033 ♪ À travers des aubes et des crépuscules sans fin, pour l'éternité♪ 223 00:16:05,700 --> 00:16:09,500 ♪En attendant le croissant de lune reflet dans ton cœur.♪ 224 00:16:09,733 --> 00:16:12,533 ♪La splendeur disparaît de tes yeux♪ 225 00:16:12,533 --> 00:16:19,633 ♪Les fils pourpres s'entrelacent comme des anneaux, lier notre premier vœu ♪ 226 00:16:20,066 --> 00:16:24,133 ♪Le temps s'attarde pendant que toi et moi partageons lignes de paume qui se chevauchent ♪ 227 00:16:24,166 --> 00:16:28,166 ♪Cithare et harpe accompagne nos rêves dansants ♪ 228 00:16:28,400 --> 00:16:34,966 ♪La lune en brocart écrit notre vœu, tenir cette promesse ♪ 229 00:16:58,200 --> 00:16:58,700 Commandant. 230 00:16:59,033 --> 00:16:59,900 Une amélioration ? 231 00:17:03,466 --> 00:17:05,666 Votre posture semble bonne maintenant. 232 00:17:07,300 --> 00:17:08,100 Mon jeu ? 233 00:17:09,366 --> 00:17:10,000 Le jeu 234 00:17:11,500 --> 00:17:12,166 est très bruyant. 235 00:18:05,266 --> 00:18:06,200 Bizarre. 236 00:18:06,966 --> 00:18:08,166 Pourquoi le son 237 00:18:08,400 --> 00:18:10,066 diffère tellement de celui du Commandant ? 238 00:18:14,633 --> 00:18:15,666 Le commandant Xiao vous veut 239 00:18:15,666 --> 00:18:16,300 se travestir, 240 00:18:16,666 --> 00:18:17,866 ne tient pas compte de vos blessures, 241 00:18:18,033 --> 00:18:18,966 et te force 242 00:18:19,000 --> 00:18:19,933 pratiquer. 243 00:18:21,266 --> 00:18:22,700 C'est vraiment trop ! 244 00:18:24,000 --> 00:18:24,800 Mademoiselle Chanson. 245 00:18:24,866 --> 00:18:26,100 Mes blessures ont guéri depuis longtemps. 246 00:18:26,100 --> 00:18:26,633 Je vais bien maintenant. 247 00:18:27,200 --> 00:18:27,900 Il. 248 00:18:28,166 --> 00:18:29,900 Arrêtez de parler au nom du commandant Xiao. 249 00:18:30,266 --> 00:18:31,433 L'odeur du sang sur toi 250 00:18:31,600 --> 00:18:32,533 n'échappera pas à mon attention. 251 00:18:32,566 --> 00:18:33,700 J'ai le nez fin. 252 00:18:35,300 --> 00:18:36,100 j'ai préparé 253 00:18:36,100 --> 00:18:36,966 un tonique pour vous. 254 00:18:37,633 --> 00:18:38,366 Plus tard, 255 00:18:38,466 --> 00:18:39,533 Je vais vérifier ton pouls. 256 00:18:40,366 --> 00:18:41,966 On ne peut pas faire confiance au charlatan Cheng Lisu. 257 00:18:42,300 --> 00:18:43,833 Il a en fait dit que tu étais complètement rétabli. 258 00:18:45,166 --> 00:18:46,166 Pas besoin de ça. 259 00:18:46,600 --> 00:18:47,900 M. Cheng est un bon médecin. 260 00:18:48,000 --> 00:18:48,700 Je vais bien. 261 00:18:48,833 --> 00:18:50,200 Son diagnostic doit être précis. 262 00:18:50,566 --> 00:18:51,200 Il. 263 00:18:51,433 --> 00:18:52,633 Mes compétences médicales sont bonnes. 264 00:18:53,000 --> 00:18:54,300 Vous évitez le traitement. 265 00:18:54,900 --> 00:18:55,933 Laisse-moi vérifier ton pouls. 266 00:18:55,966 --> 00:18:56,833 Non, tu ne le fais pas... 267 00:18:57,233 --> 00:18:57,766 Laissez-moi le faire. 268 00:18:57,800 --> 00:18:58,533 Pas besoin, Miss Song. 269 00:18:58,566 --> 00:18:59,166 Laissez-moi vous aider. 270 00:18:59,166 --> 00:18:59,866 Pas besoin. 271 00:19:00,100 --> 00:19:00,600 Laissez-moi le faire. 272 00:19:00,666 --> 00:19:01,366 Pas besoin. 273 00:19:01,466 --> 00:19:01,966 Allez. 274 00:19:02,033 --> 00:19:02,833 Non, vraiment. 275 00:19:03,100 --> 00:19:03,833 Je... 276 00:19:22,200 --> 00:19:23,066 Mademoiselle Chanson. 277 00:19:23,466 --> 00:19:24,900 Eh bien, laissez-moi vous expliquer. 278 00:19:25,100 --> 00:19:26,700 Eh bien, Miss Song... 279 00:19:34,900 --> 00:19:35,400 Huaijin. 280 00:19:35,700 --> 00:19:36,266 Ne t'inquiète pas. 281 00:19:36,700 --> 00:19:38,000 J'ai dépensé une fortune pour embaucher 282 00:19:38,033 --> 00:19:38,766 une maquilleuse. 283 00:19:39,066 --> 00:19:39,900 Elle fera Miss He 284 00:19:40,066 --> 00:19:41,566 éclipser tout le monde. 285 00:19:43,833 --> 00:19:44,766 Je m'en fiche. 286 00:19:45,766 --> 00:19:46,366 Regardez... 287 00:19:52,266 --> 00:19:53,133 Que s'est-il passé ? 288 00:19:54,600 --> 00:19:56,433 Miss Song le sait. 289 00:19:57,200 --> 00:19:57,900 À propos de quoi? 290 00:19:59,633 --> 00:20:00,666 Toi. Viens avec moi. 291 00:20:01,166 --> 00:20:01,700 Vous tous 292 00:20:01,833 --> 00:20:02,433 entrez et attendez. 293 00:20:11,833 --> 00:20:13,766 Tout à fait scandaleux ! 294 00:20:19,966 --> 00:20:20,633 Mademoiselle Chanson. 295 00:20:21,600 --> 00:20:23,200 Même si je ne voulais pas cacher le fait 296 00:20:23,466 --> 00:20:24,566 que je suis une femme, 297 00:20:25,466 --> 00:20:26,733 Je t'ai trompé. 298 00:20:28,233 --> 00:20:29,066 Si tu es en colère, 299 00:20:29,300 --> 00:20:30,166 déverse ta fureur sur moi. 300 00:20:30,800 --> 00:20:31,666 Vous pourriez même me frapper. 301 00:20:31,766 --> 00:20:32,766 Je ne riposterai pas. 302 00:20:34,700 --> 00:20:35,366 S'il te plaît. 303 00:20:35,700 --> 00:20:36,933 Demandez-vous une raclée ? 304 00:20:37,600 --> 00:20:38,100 Après tout, 305 00:20:38,966 --> 00:20:40,300 c'est ma faute. 306 00:20:41,300 --> 00:20:42,133 Pensez-vous 307 00:20:42,166 --> 00:20:43,266 je suis en colère 308 00:20:43,300 --> 00:20:44,200 à propos de ta tromperie ? 309 00:20:45,900 --> 00:20:46,800 N'est-ce pas ? 310 00:20:47,766 --> 00:20:48,800 Bien sûr que non! 311 00:20:49,300 --> 00:20:50,566 Je comprends votre sort. 312 00:20:50,966 --> 00:20:52,833 Une femme militaire fait face à des difficultés. 313 00:20:53,066 --> 00:20:54,600 Votre prudence est justifiée. 314 00:20:55,766 --> 00:20:56,600 je suis seulement contrarié 315 00:20:56,600 --> 00:20:57,600 que tu ne me fais pas confiance 316 00:20:57,866 --> 00:20:59,500 ou dis-moi la vérité plus tôt. 317 00:21:00,066 --> 00:21:01,300 Si tu me l'avais dit plus tôt, 318 00:21:01,500 --> 00:21:02,333 j'aurais pu commencer 319 00:21:02,366 --> 00:21:03,366 pour vous allaiter plus tôt. 320 00:21:03,900 --> 00:21:05,366 Il est compétent en matière de santé des femmes, 321 00:21:05,633 --> 00:21:06,933 mais je suis bien meilleur que lui. 322 00:21:09,466 --> 00:21:10,100 De plus, 323 00:21:11,100 --> 00:21:12,500 Je peux sentir le sang sur toi. 324 00:21:12,866 --> 00:21:14,200 Vous venez de commencer vos règles ? 325 00:21:15,766 --> 00:21:16,300 Ouais. 326 00:21:16,300 --> 00:21:17,933 Comment as-tu pu touché de l'eau froide hier ? 327 00:21:18,600 --> 00:21:20,466 Tu as l'habitude de te déguiser en tant qu'homme, 328 00:21:20,800 --> 00:21:21,666 mais n'oublie pas 329 00:21:21,666 --> 00:21:22,766 tu es une femme. 330 00:21:23,200 --> 00:21:24,300 C'est ça l'auto-responsabilité. 331 00:21:26,266 --> 00:21:26,966 Mademoiselle Chanson. 332 00:21:27,600 --> 00:21:28,266 Merci. 333 00:21:29,433 --> 00:21:30,666 Je sais que tu as bon cœur. 334 00:21:31,233 --> 00:21:32,300 Je te fais confiance, en fait. 335 00:21:33,100 --> 00:21:34,000 Mais je l'ai caché 336 00:21:34,600 --> 00:21:35,500 depuis des années. 337 00:21:35,966 --> 00:21:37,666 C'est devenu une habitude bien ancrée. 338 00:21:38,433 --> 00:21:39,533 C'est difficile de le dire. 339 00:21:44,066 --> 00:21:44,600 Cependant, 340 00:21:45,100 --> 00:21:45,733 un jour, 341 00:21:47,066 --> 00:21:48,333 Je me tiendrai ouvertement devant tout le monde 342 00:21:49,000 --> 00:21:50,666 en tant que femme, 343 00:21:51,466 --> 00:21:52,233 dire au monde 344 00:21:54,233 --> 00:21:55,633 que je suis une femme, 345 00:21:56,166 --> 00:21:57,466 mais je ne suis pas moins capable que les hommes, 346 00:21:57,900 --> 00:21:59,233 et je deviendrai un grand général. 347 00:22:00,466 --> 00:22:01,066 Bon point. 348 00:22:01,866 --> 00:22:03,233 Je prouverai aussi au monde 349 00:22:03,933 --> 00:22:04,466 que les femmes 350 00:22:04,633 --> 00:22:06,066 peut pratiquer la médecine. 351 00:22:06,800 --> 00:22:07,833 De quel droit ont-ils 352 00:22:07,833 --> 00:22:08,600 nous critiquer ? 353 00:22:09,100 --> 00:22:10,166 Si on lui donne le choix, 354 00:22:10,566 --> 00:22:12,433 qui choisirait d'être une femme domestique 355 00:22:12,433 --> 00:22:13,966 être jugé par un homme ? 356 00:22:15,300 --> 00:22:15,900 Vous êtes 357 00:22:16,100 --> 00:22:17,366 une femme extraordinaire. 358 00:22:21,066 --> 00:22:22,733 Vous êtes sage et courageux. 359 00:22:30,700 --> 00:22:32,133 Pourquoi ne sont-ils pas encore venus ? 360 00:22:35,200 --> 00:22:35,733 Huaijin. 361 00:22:36,400 --> 00:22:36,900 Eh bien, 362 00:22:37,200 --> 00:22:37,766 puisqu'elle sait 363 00:22:37,800 --> 00:22:39,000 He Yan est en fait une femme, 364 00:22:39,266 --> 00:22:40,066 va-t-elle 365 00:22:40,366 --> 00:22:41,566 l'empoisonner dans un accès de rage ? 366 00:22:42,766 --> 00:22:43,400 Elle ne le fera pas. 367 00:22:45,033 --> 00:22:46,066 Comment pouvez-vous en être sûr ? 368 00:22:46,366 --> 00:22:47,633 Tu n'as pas vu à quel point elle était en colère ? 369 00:22:47,866 --> 00:22:48,900 - Elle t'a même ordonné. - Ne t'inquiète pas 370 00:22:48,933 --> 00:22:49,833 - Soyez prudent. - Je vais. 371 00:22:49,833 --> 00:22:50,400 Bien. 372 00:22:57,300 --> 00:22:59,833 Est-ce que vous allez bien tous les deux ? 373 00:23:00,866 --> 00:23:01,933 Nous sommes parfaitement bons. 374 00:23:02,700 --> 00:23:03,766 Est-ce qu'on va bien, Yan ? 375 00:23:04,200 --> 00:23:04,733 Bien sûr. 376 00:23:04,900 --> 00:23:05,933 Nous allons bien. 377 00:23:07,000 --> 00:23:08,033 Est-ce que tu vas bien ? 378 00:23:08,600 --> 00:23:09,433 Est-ce que tu vas bien ? 379 00:23:09,966 --> 00:23:10,533 JE... 380 00:23:15,000 --> 00:23:15,733 Est-ce que tu vas bien ? 381 00:23:18,766 --> 00:23:19,966 La maquilleuse chère 382 00:23:20,000 --> 00:23:20,933 tu as embauché 383 00:23:21,700 --> 00:23:22,566 peut être licencié. 384 00:23:23,966 --> 00:23:24,533 Je... 385 00:23:25,700 --> 00:23:26,333 Des objections ? 386 00:23:29,366 --> 00:23:29,966 Aucun. 387 00:23:31,566 --> 00:23:32,700 Merci, Mademoiselle Song. 388 00:23:32,700 --> 00:23:33,266 Mmmm. 389 00:24:53,033 --> 00:24:53,600 Commandant. 390 00:24:53,966 --> 00:24:54,633 Il Yan... 391 00:24:55,300 --> 00:24:56,566 C'est une femme ? 392 00:24:56,600 --> 00:24:57,866 Impressionnant. 393 00:24:58,066 --> 00:24:58,933 - Vous... - Arrêtez. 394 00:25:00,000 --> 00:25:01,633 Méritez-vous d’être aux côtés de Yan ? 395 00:25:01,933 --> 00:25:02,733 Yan ? 396 00:25:03,233 --> 00:25:04,466 Je connaissais Miss He 397 00:25:04,466 --> 00:25:05,566 bien plus tôt que vous. 398 00:25:07,800 --> 00:25:08,333 Commandant. 399 00:25:10,966 --> 00:25:11,466 Commandant. 400 00:25:12,000 --> 00:25:12,566 Eh bien, 401 00:25:13,000 --> 00:25:13,933 à quoi je ressemble ? 402 00:25:14,233 --> 00:25:15,733 Ma beauté va-t-elle tuer tout le monde ? 403 00:25:16,100 --> 00:25:17,033 Tuer tout le monde ? 404 00:25:17,500 --> 00:25:18,266 Et si 405 00:25:19,066 --> 00:25:20,000 Je te donne une épée ? 406 00:25:23,033 --> 00:25:23,866 Montez à bord de la calèche 407 00:25:23,866 --> 00:25:24,766 pour éviter d'être repéré. 408 00:25:26,566 --> 00:25:27,100 Bien sûr. 409 00:25:27,233 --> 00:25:28,100 Personne ne sait 410 00:25:28,166 --> 00:25:29,000 tu pars. 411 00:25:43,066 --> 00:25:43,666 Mmmm. 412 00:26:10,833 --> 00:26:11,366 Asseyez-vous correctement. 413 00:26:12,166 --> 00:26:13,233 Tu es maintenant Wen Yuyan, 414 00:26:13,233 --> 00:26:13,800 une noble dame, 415 00:26:14,466 --> 00:26:15,533 pas un soldat. 416 00:26:16,766 --> 00:26:18,200 Ne t'inquiète pas, Yan. 417 00:26:18,466 --> 00:26:19,733 Nous avons des jours de voyage devant nous. 418 00:26:20,266 --> 00:26:21,200 Quand nous arrivons à Jiyang, 419 00:26:21,233 --> 00:26:22,700 vous maîtriserez déjà le rôle. 420 00:26:24,433 --> 00:26:26,233 Puisque nous usurpons l'identité des autres, 421 00:26:26,800 --> 00:26:27,833 nous devons le faire parfaitement. 422 00:26:28,066 --> 00:26:28,866 Aucune erreur autorisée. 423 00:26:29,366 --> 00:26:29,866 Quant à moi, 424 00:26:29,866 --> 00:26:31,533 C'est à contrecœur que j'agirai en tant qu'intendant. 425 00:26:32,166 --> 00:26:32,866 Vous 426 00:26:33,300 --> 00:26:34,333 ressemble clairement à une femme de chambre. 427 00:26:34,800 --> 00:26:36,066 Cheng Lisu. 428 00:26:37,466 --> 00:26:38,566 Maintenant que toi et Huaijin 429 00:26:38,600 --> 00:26:39,933 font semblant d'être en couple, 430 00:26:39,966 --> 00:26:40,833 vos formulaires d'adresse 431 00:26:41,233 --> 00:26:42,066 il ne faut pas le négliger. 432 00:26:42,466 --> 00:26:43,733 Tu devrais appeler Huaijin chérie 433 00:26:43,866 --> 00:26:44,366 en tant qu'épouse. 434 00:26:44,700 --> 00:26:45,200 Naturellement, 435 00:26:45,233 --> 00:26:46,366 Huaijin devrait t'appeler chérie 436 00:26:46,400 --> 00:26:46,900 en tant que mari. 437 00:26:47,066 --> 00:26:47,966 Pourquoi ne t'entraînes-tu pas 438 00:26:48,200 --> 00:26:48,900 s'habituer ? 439 00:26:51,566 --> 00:26:52,966 Quelle terrible idée ! 440 00:26:53,366 --> 00:26:53,900 Qu'est-ce qui ne va pas? 441 00:26:54,433 --> 00:26:55,000 C'est tout 442 00:26:55,066 --> 00:26:56,066 pour la tâche. 443 00:26:56,233 --> 00:26:57,133 Ne soyez pas timide. 444 00:26:57,866 --> 00:26:58,866 Allez. Essayez-le. 445 00:26:59,166 --> 00:26:59,700 Essayez-le. 446 00:27:04,600 --> 00:27:05,266 - Ho... - Pas besoin. 447 00:27:08,833 --> 00:27:09,366 je crois 448 00:27:10,000 --> 00:27:11,400 tu t'en sortiras bien. 449 00:27:13,466 --> 00:27:14,933 Ennuyeux. Pas amusant du tout. 450 00:27:24,166 --> 00:27:26,033 (Ville de Jiyang) 451 00:27:46,266 --> 00:27:46,800 Regardez là. 452 00:28:20,366 --> 00:28:22,000 Où est Feinu? 453 00:28:22,900 --> 00:28:24,533 Il a d'autres affaires à régler. 454 00:28:26,466 --> 00:28:28,400 Alors allons d'abord au manoir Cui. 455 00:28:28,666 --> 00:28:29,500 Une fois installés, 456 00:28:29,500 --> 00:28:30,633 ce sera facile de faire les choses. 457 00:28:36,100 --> 00:28:37,433 Que dis-tu, 458 00:28:38,433 --> 00:28:39,433 Chérie ? 459 00:28:44,800 --> 00:28:45,466 C’était logique. 460 00:28:55,500 --> 00:28:56,833 Toujours aucune trace de Chai Anxi ? 461 00:28:57,600 --> 00:28:58,100 Pas encore. 462 00:28:58,566 --> 00:29:00,000 Les hommes de Xiao Jue continuent de nous surveiller. 463 00:29:00,400 --> 00:29:01,633 Cela restreint nos mouvements. 464 00:29:02,233 --> 00:29:03,166 Le chancelier Xu nous a donné 465 00:29:03,200 --> 00:29:03,900 suffisamment d'hommes. 466 00:29:04,100 --> 00:29:05,400 Quand ils entrèrent dans la ville, Je leur ai déjà dit 467 00:29:05,466 --> 00:29:06,766 pour surveiller toutes les portes de la ville. 468 00:29:07,100 --> 00:29:08,766 Chai Anxi doit toujours être en ville. 469 00:29:09,566 --> 00:29:10,766 Des hommes en nombre suffisant ? 470 00:29:11,100 --> 00:29:12,400 Il semble que le chancelier Xu 471 00:29:12,966 --> 00:29:14,200 considère Chai Anxi comme une grande menace. 472 00:29:15,033 --> 00:29:16,233 Xiao Jue est arrivé. 473 00:29:16,766 --> 00:29:18,000 Vous enquêtez sur ses motivations. 474 00:29:18,766 --> 00:29:19,933 Sa position à Jiyang 475 00:29:19,933 --> 00:29:20,700 le restreint. 476 00:29:20,966 --> 00:29:21,633 Il pourrait venir 477 00:29:22,100 --> 00:29:23,500 comme une nouvelle identité. 478 00:29:24,866 --> 00:29:26,366 Cette fois, nous surveillerons Xiao Jue. 479 00:29:27,066 --> 00:29:27,900 Compte tenu de sa familiarité 480 00:29:27,900 --> 00:29:28,566 avec Chai Anxi, 481 00:29:29,233 --> 00:29:30,633 il localisera notre cible avant nous. 482 00:29:31,433 --> 00:29:32,933 Nous l'utiliserons pour obtenir ce que nous voulons. 483 00:29:33,400 --> 00:29:33,900 Compris. 484 00:29:39,433 --> 00:29:40,966 (Manoir Cui) 485 00:29:48,233 --> 00:29:49,900 Escorter M. Cheng et Taotao 486 00:29:49,900 --> 00:29:51,200 mettre ses bagages dans la cour. 487 00:29:51,666 --> 00:29:52,766 Huanqing, Yuyan, 488 00:29:53,000 --> 00:29:54,166 suivez-moi, s'il vous plaît. 489 00:30:05,433 --> 00:30:06,900 Maître, ils sont arrivés. 490 00:30:10,700 --> 00:30:12,466 Oncle. 491 00:30:15,566 --> 00:30:16,466 Viens, Yuyan. 492 00:30:17,066 --> 00:30:18,200 Vous êtes vraiment béni. 493 00:30:18,433 --> 00:30:18,933 En effet. 494 00:30:19,066 --> 00:30:20,600 Huanqing et vous formez un couple parfait. 495 00:30:20,633 --> 00:30:21,166 Merci. 496 00:30:21,200 --> 00:30:21,866 Exactement. 497 00:30:23,500 --> 00:30:24,233 (Cui Yuezhi, général de Jiyang) Merveilleux. 498 00:30:24,266 --> 00:30:24,966 Droite. 499 00:30:26,266 --> 00:30:26,966 Votre arrivée 500 00:30:27,033 --> 00:30:28,266 est une bénédiction pour notre famille. 501 00:30:28,266 --> 00:30:29,800 Quel homme exceptionnel ! 502 00:30:31,266 --> 00:30:33,100 Regarde son visage 503 00:30:33,600 --> 00:30:34,366 et sa stature. 504 00:30:34,700 --> 00:30:35,366 Il me ressemble, 505 00:30:35,400 --> 00:30:36,200 n'est-ce pas ? 506 00:30:36,200 --> 00:30:37,066 Absolument. 507 00:30:37,266 --> 00:30:39,000 Évidemment, nous sommes une famille. 508 00:30:39,700 --> 00:30:40,800 Tu as raison. 509 00:30:41,700 --> 00:30:42,366 je pense aussi 510 00:30:42,700 --> 00:30:43,766 Je te ressemble un peu. 511 00:30:44,366 --> 00:30:45,833 Après tout, vous êtes oncle et neveu. 512 00:30:46,100 --> 00:30:47,166 Vous êtes liés tous les deux. 513 00:30:48,100 --> 00:30:48,933 Regardez, 514 00:30:49,566 --> 00:30:50,733 c'est Yuyan. 515 00:30:53,866 --> 00:30:54,466 Oncle. 516 00:30:55,100 --> 00:30:55,966 Yuyan 517 00:30:56,233 --> 00:30:57,466 est une belle dame. 518 00:30:57,800 --> 00:30:59,433 Ses futurs enfants avec Huanqing 519 00:30:59,700 --> 00:31:01,333 sera sûrement magnifique. 520 00:31:01,700 --> 00:31:02,266 Vrai. 521 00:31:02,300 --> 00:31:02,800 Ai-je raison ? 522 00:31:02,900 --> 00:31:03,433 Oui. 523 00:31:04,333 --> 00:31:04,900 D'ailleurs, 524 00:31:05,100 --> 00:31:06,166 demain au manoir, 525 00:31:06,200 --> 00:31:07,166 j'organiserai un banquet 526 00:31:07,166 --> 00:31:08,100 pour vous accueillir tous les deux. 527 00:31:08,766 --> 00:31:10,500 Collègues et leurs familles 528 00:31:10,500 --> 00:31:11,300 viendra. 529 00:31:11,566 --> 00:31:12,900 Cela vous aide à établir des liens. 530 00:31:13,266 --> 00:31:14,200 Je n'ai pas d'enfants, 531 00:31:14,666 --> 00:31:16,133 mais je le dirai à tout le monde 532 00:31:16,433 --> 00:31:18,400 que ma famille a déjà un successeur. 533 00:31:18,833 --> 00:31:19,566 Merci, mon oncle. 534 00:31:21,100 --> 00:31:21,600 Maître. 535 00:31:22,300 --> 00:31:23,733 Huanqing et Yuyan 536 00:31:24,066 --> 00:31:25,400 eu un voyage épuisant. 537 00:31:26,000 --> 00:31:27,766 Laissez-moi d'abord les emmener se reposer. 538 00:31:28,166 --> 00:31:30,533 Nous avons beaucoup de temps pour une petite conversation plus tard. 539 00:31:31,600 --> 00:31:32,500 Bien. 540 00:31:32,966 --> 00:31:33,500 Viens. 541 00:31:35,433 --> 00:31:35,966 Par ici. 542 00:31:37,466 --> 00:31:38,000 Ceci 543 00:31:38,400 --> 00:31:39,633 est la plus belle cour 544 00:31:39,966 --> 00:31:41,333 dans le manoir. 545 00:31:41,533 --> 00:31:42,066 Regarder. 546 00:31:42,600 --> 00:31:43,666 Il y a des collines et des rivières. 547 00:31:45,033 --> 00:31:45,633 Eh bien, 548 00:31:46,066 --> 00:31:47,533 c'est en fait la meilleure chambre 549 00:31:47,966 --> 00:31:49,200 dans cette cour. 550 00:31:50,200 --> 00:31:51,333 Quand j'ai entendu que tu venais, 551 00:31:51,833 --> 00:31:52,666 j'avais des gens 552 00:31:53,066 --> 00:31:54,466 préparez tout bien. 553 00:31:56,433 --> 00:31:56,933 De plus, 554 00:31:57,833 --> 00:31:58,633 Je spécifiquement 555 00:31:58,866 --> 00:32:01,200 vous a préparé une surprise. 556 00:32:02,700 --> 00:32:03,333 Veuillez entrer. 557 00:32:31,366 --> 00:32:32,366 Vous êtes 558 00:32:32,666 --> 00:32:33,466 un couple de jeunes mariés. 559 00:32:34,033 --> 00:32:35,433 j'avais des artisans 560 00:32:35,433 --> 00:32:36,766 décorez-le comme une chambre nuptiale. 561 00:32:37,266 --> 00:32:37,833 Jetez un oeil. 562 00:32:38,000 --> 00:32:38,833 Aimez-vous? 563 00:32:41,266 --> 00:32:42,133 Merci, Mme Wei. 564 00:32:42,466 --> 00:32:43,366 Je l'aime beaucoup. 565 00:32:49,233 --> 00:32:51,833 Mon mari va certainement l'adorer aussi. 566 00:32:57,466 --> 00:32:58,333 Si tu es content, 567 00:32:59,466 --> 00:33:00,200 moi aussi. 568 00:33:02,366 --> 00:33:03,300 je vais 569 00:33:03,366 --> 00:33:04,766 laissez-vous tranquilles tous les deux. 570 00:33:05,100 --> 00:33:06,366 Votre intendant M. Cheng 571 00:33:06,400 --> 00:33:07,333 et Tao Tao 572 00:33:07,433 --> 00:33:09,233 ont été convenablement accueillis. 573 00:33:09,666 --> 00:33:10,200 Merci. 574 00:33:10,500 --> 00:33:11,766 - Je vais prendre congé maintenant. - Hmm. 575 00:33:15,500 --> 00:33:16,233 Surprendre! 576 00:33:32,300 --> 00:33:33,566 Commandant, regardez. 577 00:33:41,066 --> 00:33:41,566 Ne regarde pas. 578 00:33:43,600 --> 00:33:44,133 Ne regarde pas. 579 00:33:45,300 --> 00:33:45,900 Pourquoi pas? 580 00:33:49,700 --> 00:33:50,233 Ne demandez pas. 581 00:33:51,066 --> 00:33:52,266 Mais je veux le voir. 582 00:33:59,033 --> 00:34:00,700 C'est juste une photo d'art érotique. 583 00:34:00,966 --> 00:34:02,200 Ce n'est rien de spécial. 584 00:34:02,200 --> 00:34:02,933 Allez. 585 00:34:02,966 --> 00:34:04,033 Ce n'est pas grave. 586 00:34:06,666 --> 00:34:07,400 Vous 587 00:34:08,066 --> 00:34:08,733 ne vous sentez jamais timide. 588 00:34:10,200 --> 00:34:11,133 C'est dessiné 589 00:34:11,233 --> 00:34:12,333 pour les gens, n'est-ce pas ? 590 00:34:12,566 --> 00:34:13,500 Il n’y a aucune honte à cela. 591 00:34:13,900 --> 00:34:14,666 Seulement des hypocrites 592 00:34:14,766 --> 00:34:15,700 faire semblant d'être prude. 593 00:34:19,566 --> 00:34:20,200 Eh bien, 594 00:34:20,966 --> 00:34:24,000 ceux qui suivent les enseignements des sages 595 00:34:24,366 --> 00:34:25,433 sont de vrais messieurs, 596 00:34:25,866 --> 00:34:26,566 par exemple, 597 00:34:27,066 --> 00:34:28,600 quelqu'un comme toi. 598 00:34:35,166 --> 00:34:35,900 Oh vraiment? 599 00:34:37,900 --> 00:34:39,000 Pensez-vous 600 00:34:41,600 --> 00:34:42,600 un vrai gentleman 601 00:34:47,400 --> 00:34:48,400 se comporte comme moi ? 602 00:35:47,400 --> 00:35:48,000 Commandant. 603 00:35:49,633 --> 00:35:50,133 Commandant. 604 00:36:04,100 --> 00:36:04,700 Eh bien, 605 00:36:07,433 --> 00:36:08,433 Je n'ai pas regardé de près 606 00:36:08,633 --> 00:36:09,500 ceci encore. 607 00:36:09,566 --> 00:36:10,300 C'est détruit. 608 00:36:11,366 --> 00:36:12,600 Quel dommage! 609 00:36:17,700 --> 00:36:18,833 Dois-je trouver un artisan 610 00:36:19,600 --> 00:36:20,533 le restaurer pour vous ? 611 00:36:23,266 --> 00:36:23,766 Pas besoin. 612 00:36:25,200 --> 00:36:25,800 Oublie ça. 613 00:36:26,300 --> 00:36:27,666 Ce dessin 614 00:36:27,866 --> 00:36:28,533 n'est pas si bon que ça. 615 00:36:29,066 --> 00:36:30,266 J'en ai vu des supérieurs. 616 00:36:30,633 --> 00:36:31,466 Si j'en acquiers, 617 00:36:31,666 --> 00:36:32,800 Je vais les partager avec vous. 618 00:36:35,766 --> 00:36:36,366 Revenir. 619 00:36:37,200 --> 00:36:37,700 Avez-vous 620 00:36:37,700 --> 00:36:38,433 tu as des nouvelles ? 621 00:36:39,733 --> 00:36:40,400 Commandant. 622 00:36:41,000 --> 00:36:41,733 J'ai contacté nos hommes 623 00:36:41,766 --> 00:36:42,533 qui est arrivé plus tôt. 624 00:36:43,266 --> 00:36:44,633 Chu Zhao n'a pas localisé Chai Anxi. 625 00:36:45,000 --> 00:36:45,833 Nos hommes ont également échoué 626 00:36:45,833 --> 00:36:46,600 pour trouver Chai Anxi. 627 00:36:48,033 --> 00:36:49,533 Si Xu Jingfu est derrière tout ça, 628 00:36:49,900 --> 00:36:51,166 il va essayer de tuer Chai Anxi. 629 00:36:51,766 --> 00:36:52,666 Nous devons trouver Chai Anxi 630 00:36:53,066 --> 00:36:53,866 avant lui. 631 00:36:55,000 --> 00:36:56,800 Chai Anxi a fait campagne avec son père. 632 00:36:57,666 --> 00:36:58,800 Sa jambe gauche a été blessée. 633 00:36:59,400 --> 00:37:00,566 Bien qu'il ait été soigné, 634 00:37:00,866 --> 00:37:01,833 en fin de compte, 635 00:37:02,066 --> 00:37:03,166 il souffrait de rhumatismes. 636 00:37:03,466 --> 00:37:05,066 Le temps chaud et humide de Jiyang 637 00:37:05,633 --> 00:37:06,900 pourrait aggraver son ancienne blessure. 638 00:37:08,466 --> 00:37:09,533 Surveillez tous les apothicaires. 639 00:37:10,566 --> 00:37:11,100 Compris. 640 00:37:13,300 --> 00:37:14,900 Commandant, laissez-moi aider Feinu. 641 00:37:16,466 --> 00:37:17,633 Concentrez-vous sur le perfectionnement de votre rôle 642 00:37:17,800 --> 00:37:19,133 comme Mme Qiao. 643 00:37:19,700 --> 00:37:21,266 Ne nous expose pas au banquet de demain, 644 00:37:21,500 --> 00:37:22,966 ou ils nous chasseront de Jiyang. 645 00:37:23,833 --> 00:37:24,366 Ne... 646 00:37:27,466 --> 00:37:28,200 Ne vous inquiétez pas. 647 00:37:28,966 --> 00:37:30,533 Je le ferai parfaitement. 648 00:37:59,833 --> 00:38:01,566 Chéri. 649 00:38:03,300 --> 00:38:04,466 j'ai entendu 650 00:38:04,800 --> 00:38:06,866 sur ce à quoi ressemble un charmant couple. 651 00:38:07,500 --> 00:38:08,500 Le mari 652 00:38:08,766 --> 00:38:10,600 aide sa femme à combler ses sourcils. 653 00:38:11,233 --> 00:38:12,100 Pourriez-vous 654 00:38:13,266 --> 00:38:14,766 le faire pour moi ? 655 00:38:23,433 --> 00:38:26,133 Vous avez dit que nous ne devions pas nous exposer. 656 00:38:26,600 --> 00:38:27,866 Nous avons donc besoin 657 00:38:28,200 --> 00:38:30,000 agir parfaitement. 658 00:38:42,566 --> 00:38:43,100 Êtes-vous 659 00:38:43,966 --> 00:38:44,966 je fais vraiment mes sourcils ? 660 00:38:45,300 --> 00:38:46,000 As-tu peur ? 661 00:38:46,433 --> 00:38:48,266 Effrayé? Pourquoi le serais-je ? 662 00:38:49,166 --> 00:38:50,400 J'ai juste peur que tu échoues. 663 00:39:23,200 --> 00:39:23,700 Ne bouge pas. 664 00:39:46,566 --> 00:39:47,600 W-Qu'est-ce qui ne va pas ? 665 00:39:48,766 --> 00:39:49,533 Pourquoi 666 00:39:50,366 --> 00:39:51,433 est-ce que ton visage est si rouge ? 667 00:39:52,266 --> 00:39:52,766 Rouge? 668 00:39:54,866 --> 00:39:55,366 Vraiment ? 669 00:39:58,200 --> 00:40:00,466 Peut-être qu'il fait trop chaud ici. 670 00:40:01,100 --> 00:40:02,500 Je ne me suis pas encore adapté. 671 00:40:03,266 --> 00:40:04,033 - Hmm. - Oh. 672 00:40:04,600 --> 00:40:05,200 Est-ce ainsi? 673 00:40:06,100 --> 00:40:07,133 Bien sûr! 674 00:40:10,233 --> 00:40:11,300 je pensais 675 00:40:12,066 --> 00:40:12,566 tu... 676 00:40:15,166 --> 00:40:15,666 Eh bien, 677 00:40:16,966 --> 00:40:17,600 quoi ? 678 00:40:28,200 --> 00:40:28,800 Rien. 679 00:40:29,766 --> 00:40:30,966 Rien. 680 00:40:34,400 --> 00:40:35,100 Allons-y. 681 00:40:49,666 --> 00:40:51,366 Attends, ce n'est pas vrai. 682 00:40:51,966 --> 00:40:54,600 Le banquet ne commence pas jusqu'à l'après-midi. 683 00:41:07,466 --> 00:41:08,000 Profitez-en. 684 00:41:23,000 --> 00:41:23,633 Ici, Monseigneur. 685 00:41:26,466 --> 00:41:28,833 Jiyang, entouré de montagnes et de rivières, 686 00:41:29,433 --> 00:41:30,933 est facile à défendre mais difficile à attaquer. 687 00:41:31,200 --> 00:41:32,500 Pour remporter une victoire rapide, 688 00:41:32,833 --> 00:41:35,666 nous devons prendre d'assaut la porte sud. 689 00:41:36,066 --> 00:41:36,800 Merci 690 00:41:37,433 --> 00:41:39,266 pour avoir partagé le tunnel secret 691 00:41:39,266 --> 00:41:40,133 menant à la ville. 692 00:41:41,100 --> 00:41:42,966 Bien qu'abandonné depuis longtemps, 693 00:41:43,233 --> 00:41:44,766 ce tunnel pourrait être utile 694 00:41:45,233 --> 00:41:47,933 à Wutuo. 695 00:41:48,766 --> 00:41:50,966 M. Maningbu 696 00:41:51,300 --> 00:41:52,766 et je suis de vieux amis. 697 00:41:53,500 --> 00:41:55,866 Naturellement, je devrais l'aider. 698 00:41:56,366 --> 00:41:57,433 Vous avez tout à fait raison. 699 00:41:57,800 --> 00:41:58,566 M. Maningbu 700 00:41:59,033 --> 00:42:00,566 m'a envoyé un message l'autre jour. 701 00:42:01,000 --> 00:42:02,266 Il ne peut pas rendre visite à Wei lui-même, 702 00:42:02,766 --> 00:42:05,300 mais m'a demandé de lui transmettre sa gratitude. 703 00:42:07,300 --> 00:42:08,300 Il a également dit 704 00:42:09,166 --> 00:42:11,733 si jamais tu as besoin d'aide, 705 00:42:12,300 --> 00:42:15,133 Wutuo vous aidera sans réserve. 706 00:42:17,233 --> 00:42:18,300 En fait, 707 00:42:18,900 --> 00:42:21,200 il y a quelque chose 708 00:42:21,600 --> 00:42:23,400 J'ai besoin de votre aide. 709 00:42:24,433 --> 00:42:25,333 Je suis heureux de vous aider. 710 00:42:25,966 --> 00:42:27,133 Dites simplement le mot. 711 00:42:35,000 --> 00:42:37,166 Un homme nommé Chai Anxi 712 00:42:37,633 --> 00:42:39,266 réside actuellement à Jiyang. 713 00:42:39,666 --> 00:42:40,733 Pourriez-vous 714 00:42:41,400 --> 00:42:43,566 se débarrasser de lui discrètement ? 715 00:42:47,766 --> 00:42:49,900 ♪La lumière brille sur mon cœur♪ 716 00:42:50,000 --> 00:42:53,900 ♪Dévoilement des cicatrices, Je choisis de nager en amont ♪ 717 00:42:54,100 --> 00:42:56,033 ♪La résonance du courage ça sonne fort et clair ♪ 718 00:42:56,166 --> 00:43:01,066 ♪C'est l'audace qui définit l'existence♪ 719 00:43:13,166 --> 00:43:14,566 ♪J'ai vu les montagnes♪ 720 00:43:14,800 --> 00:43:16,200 ♪Et foulé la glace♪ 721 00:43:16,466 --> 00:43:19,266 ♪Jour après jour, je m'aventure seul♪ 722 00:43:19,600 --> 00:43:20,966 ♪Le destin est mon credo♪ 723 00:43:21,033 --> 00:43:22,433 ♪Les idéaux surgissent sous la surface♪ 724 00:43:22,566 --> 00:43:24,333 ♪Allumer la flamme contre les vents♪ 725 00:43:25,566 --> 00:43:27,033 ♪Un désir agité dans mon âme♪ 726 00:43:27,233 --> 00:43:28,500 ♪Regardant à travers la boue♪ 727 00:43:28,700 --> 00:43:31,066 ♪Qui se soucie de ce vide sans limites♪ 728 00:43:31,266 --> 00:43:33,300 ♪ Chargez en avant avec une ferveur flamboyante ♪ 729 00:43:34,466 --> 00:43:36,266 ♪Je me bats obstinément avec ma vie♪ 730 00:43:38,233 --> 00:43:41,133 ♪Envolée à travers l'étendue du monde♪ 731 00:43:41,266 --> 00:43:43,900 ♪Il doit toujours y avoir un désir♪ 732 00:43:44,366 --> 00:43:49,400 ♪Ignorez les blessures pour chercher la lumière♪ 733 00:43:49,766 --> 00:43:51,766 ♪La lumière brille sur mon cœur♪ 734 00:43:52,100 --> 00:43:55,733 ♪Dévoilement des cicatrices, Je choisis de nager en amont ♪ 735 00:43:55,966 --> 00:43:57,833 ♪La résonance du courage ça sonne fort et clair ♪ 736 00:43:57,900 --> 00:44:01,733 ♪C'est l'audace qui définit l'existence♪ 737 00:44:02,100 --> 00:44:04,033 ♪Chasser la lumière dans mon cœur♪ 738 00:44:04,233 --> 00:44:08,033 ♪Enterrer la fragilité, embrasser la vie à travers la mort♪ 739 00:44:08,300 --> 00:44:14,033 ♪Vous rencontrerez des regards là où les tempêtes se préparent♪ 740 00:44:14,933 --> 00:44:20,400 ♪Avec notre véritable amour inébranlable, brave le monde avec moi ♪ 741 00:44:27,566 --> 00:44:30,466 ♪Envolée à travers l'étendue du monde♪ 742 00:44:30,566 --> 00:44:33,200 ♪Il doit toujours y avoir un désir♪ 743 00:44:33,700 --> 00:44:38,733 ♪Ignorez les blessures pour chercher la lumière♪ 744 00:44:39,100 --> 00:44:41,100 ♪La lumière brille sur mon cœur♪ 745 00:44:41,400 --> 00:44:45,033 ♪Dévoilement des cicatrices, Je choisis de nager en amont ♪ 746 00:44:45,300 --> 00:44:47,166 ♪La résonance du courage ça sonne fort et clair ♪ 747 00:44:47,200 --> 00:44:51,033 ♪C'est l'audace qui définit l'existence♪ 748 00:44:51,400 --> 00:44:53,333 ♪Chasser la lumière dans mon cœur♪ 749 00:44:53,533 --> 00:44:57,333 ♪Enterrer la fragilité, embrasser la vie à travers la mort♪ 750 00:44:57,600 --> 00:45:03,333 ♪Vous rencontrerez des regards là où les tempêtes se préparent♪ 751 00:45:04,266 --> 00:45:09,733 ♪Avec notre véritable amour inébranlable, brave le monde avec moi ♪